Review of Roberge, The Paraphrase of Shem

My review of Michel Roberge’s book The Paraphrase of Shem (NH VII,1): Introduction, Translation and Commentary has been published in Review of Biblical Literature. Click through if you’d like to read it. [Read more…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Rossi’s Edition of the Coptic Papyrus Codices in the Egyptian Museum in Turin

Those interested in Coptic texts owe a debt of gratitude to Alin Suciu for scanning and making available the out of print and very rare edition of the Coptic manuscripts in the Egyptian Museum in Turin, Italy, edited and published by Francesco Rossi. I’d been hoping for some time to eventually get hold of a [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Doctor Who: Warriors of the Deep

The episode “Warriors of the Deep” was the first from the final season of Doctor Who to feature Peter Davison as the Doctor. The show took a darker and somewhat more pessimistic turn with this episode, foreshadowing some of the direction in the most recent seasons. This episode marked a return of two related species [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

A Comprehensive Bibliography on Syriac Christianity

Via NASCAS I learned that a trial version of the “Comprehensive Bibliography on Syriac Christianity” is now available online. [Read more…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Quote of the Day (Matthew R. Schlimm)

“No reader of Genesis has literally been expelled from the Garden of Eden. No reader has seen firsthand the cherubim and whirling, flaming sword east of the tree of life. And yet, Genesis clearly invites its readers to adopt Adam and Eve as metaphorical representations of themselves. In fact, it is a casualty of translation [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Prof. Matthew Morgenstern on the History of Jewish Aramaic

[Read more…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Paul’s Rhetoric and Rhetorical Questions

A friend of mine has begun looking into the subject of rhetorical questions in Paul’s letters. He is interested in both the background in ancient rhetoric – might Paul have been familiar with what earlier rhetoricians had said on the subject – and in what is involved in translating such rhetorical questions when translating the [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Doctor Who: The Myth Makers

The Doctor Who episode The Myth Makers witnesses the TARDIS and its occupants arriving near ancient Troy, which had been at war with Greece for ten long years. Achilles and Hector are fighting and after Hector insults the gods of Greece including Zeus, and so when the Doctor suddenly emerges from the TARDIS, he is [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Applied Immersion Linguistics at SBL in San Francisco

I received my SBL program book in the mail yesterday, and looked to see what sessions looked interesting and begin figuring out which I might like to attend. Among the most striking are the lunchtime meetings in applied linguistics: S20-202 Applied Linguistics for Biblical Languages 11/20/2011 11:45 AM to 12:45 PM Room: Howard – Intercontinental [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

More on Ancient Language Acquisition

Amber Baker shared contrasting experiences of learning Hebrew. Brian Schultz posted about fluency and reading comprehension. Jim Davila did better on Daniel Streett’s quiz than most. Steve Caruso asked us to try the same quiz with Aramaic. Jim Davila shared information about a course on Zoharic Aramaic (with links to pdfs of the text). [Read more…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

Do You REALLY Know Greek?

Daniel Streett has posted again on the teaching and learning of New Testament Greek on his blog, καὶ τὰ λοιπά. He shares the story of distributing a quiz on Greek words, most of which occur somewhere in the Greek Bible but not all of which are in the New Testament, at a conference. The quiz [Read More…]

Stay in touch! Like Exploring Our Matrix on Facebook:

CLOSE | X

HIDE | X