There may be older Christian hymns, but the oldest hymn accompanied with musical notation is surely the fragmentary one found at Oxyrhynchus: The Ancient Peoples blog provided a transcription and translation of the text: [?πρ]υτανηω σιγατω μηδ᾽ αστρα φαεσφορα λ[ειπ]ε [σ]θον[.].λει[…]ρ[…]ποταμων ροθιων πασαι υμνουν των δ᾽ ημων [π]ατερα Χ᾽ υιον Χ᾽ αγιον πνευμα πασαι δυναμεις [...]









Follow Patheos
Progressive Christian: