Lexidion Codicis Nasaraei

I had the privilege of visiting the rare books room at Christian Theological Seminary yesterday. One item that caught my eye is the one I took a photo of above, Matthias Norberg’s Lexidion Codicis Nasaraei. It is a dictionary of the words in the Ginza Rba (Great Treasure), the principal sacred text of the Mandaeans. [Read More...]

Jesus vs. Mandaean Lightworld Figures in the Great Treasure

Here are another couple of excerpts from the Great Treasure or Ginza Rba, which are relevant to my conference paper on depictions of lightworld visitors to Jerusalem in the Mandaean Book of John. They are also related to one another. First here is GR 1.199-200, : If he harasses you, tell him: “We belong to [Read More...]

Intertextual Echoes in the Great Treasure 3.589-590

In preparing a conference paper related to the Mandaean Book of John, I have been doing some reading in the Ginza Rba (Great Treasure) looking for related texts. In reading Robert Haardt’s translation of 3.589.8-3.590.34, I was struck by just how many echoes there are of other texts – and by what those texts are. [Read More...]

Jerusalem’s Construction and Destruction (Right Ginza 15.11.328-333)

This is a quick translation of this passage from the Great Treasure (Ginza Rba), the Mandaean sacred text. It relies heavily on Lidzbarski’s German translation, cross-referenced with the online Ginza concordance mostly when either the German was ambiguous, or I was curious what the underlying Mandaic was. In most instances when I looked because the German [Read More...]


CLOSE | X

HIDE | X