This post is written by guest contributor, Grant Hardy.
It is a weighty responsibility to decide how God’s word should be presented to the world, and the Church takes this charge very, very seriously. The recent adjustments to the official standard works include many welcome corrections to the headings of the Doctrine and Covenants, but otherwise the revisions are quite minimal. As Elder Neil L. Andersen explained, “members should not feel that they need to purchase a new set of scriptures . . . Changes to the scriptural text include spelling, minor typographical, and punctuation corrections” (my emphasis). This perhaps makes sense in the case of the King James Version, which continues to be what it has been for the last 400 years, and for the Doctrine and Covenants, where the textual scholarship of the Joseph Smith Papers is ongoing. Yet it represents a lost opportunity for the Book of Mormon in light of Royal Skousen’s completed analysis of textual variants (in six books) and the publication of his reconstruction of the earliest text.