Jerusalem’s Construction and Destruction (Right Ginza 15.11.328-333)

This is a quick translation of this passage from the Great Treasure (Ginza Rba), the Mandaean sacred text. It relies heavily on Lidzbarski’s German translation, cross-referenced with the online Ginza concordance┬ámostly when either the German was ambiguous, or I was curious what the underlying Mandaic was. In most instances when I looked because the German [Read More…]

Anush-Uthra vs. Jesus: Smackdown in Jerusalem

I just posted another draft of a chapter from the Mandaean Book of John. In this chapter, chapter 76, there are a few places where the meaning of the text is not entirely clear (do I need to mention this when it is true of pretty much every section of every Mandaic text?). But the [Read More…]