{"id":28992,"date":"2015-12-16T17:56:49","date_gmt":"2015-12-17T00:56:49","guid":{"rendered":"http:\/\/admin.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/?p=28992"},"modified":"2015-12-16T17:56:49","modified_gmt":"2015-12-17T00:56:49","slug":"music-of-christmas-16-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html","title":{"rendered":"Music of Christmas 16"},"content":{"rendered":"\n<\/head>

\u00a0<\/p>\n

\"SLC<\/a>
Lights at Temple Square in Salt Lake City
(LDS.org)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the Castro brothers haven\u2019t been major patrons of Christmas music.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

So she recommended two general Hispanic Christmas songs, and I got a kick out of the suggestions:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

First, the familiar\u00a0Feliz Navidad<\/em><\/a>, by Jose Feliciano.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Second,\u00a0Mi burrito sabanero<\/em><\/a>:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Con mi burrito sabanero voy camino de Bel\u00e9n
\nCon mi burrito sabanero voy camino de Bel\u00e9n
\nSi me ven si me ven
\nVoy camino de Bel\u00e9nEl lucerito ma\u00f1anero ilumina mi sendero
\nEl lucerito ma\u00f1anero ilumina mi sendero
\nSi me ven si me ven
\nVoy camino de Bel\u00e9n\n

Con mi cuatrico voy cantando,
\nmi burrito va trotando
\nCon mi cuatrico voy cantando,
\nmi burrito va trotando
\nSi me ven si me ven
\nVoy camino de Bel\u00e9n<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukita
\nap\u00farate mi burrito
\nque ya vamos a llegar<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukitu
\nap\u00farate mi burrito
\nvamos a ver a Jes\u00fas<\/p>\n

Con mi burrito sabanero voy camino de Bel\u00e9n
\nCon mi burrito sabanero voy camino de Bel\u00e9n
\nSi me ven si me ven
\nvoy camino de Bel\u00e9n<\/p>\n

El lucerito ma\u00f1anero ilumina mi sendero
\nEl lucerito ma\u00f1anero ilumina mi sendero
\nSi me ven si me ven
\nvoy camino de Bel\u00e9n<\/p>\n

Con mi cuatrico voy cantando,
\nmi burrito va trotando
\nCon mi cuatrico voy cantando,
\nmi burrito va trotando
\nSi me ven si me ven
\nvoy camino de Bel\u00e9n<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukita
\nap\u00farate mi burrito
\nque ya vamos a llegar<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukitu
\nap\u00farate mi burrito
\nvamos a ver a Jes\u00fas<\/p>\n

Con mi burrito sabanero
\nvoy camino de Bel\u00e9n
\nCon mi burrito sabanero
\nvoy camino de Bel\u00e9n
\nSi me ven si me ven
\nvoy camino de Bel\u00e9n<\/p>\n

Si me ven Si me ven
\nvoy camino de Bel\u00e9n\u2026..<\/p><\/td>\n

\n
My little donkey<\/h5>\n

With my little donkey I go way to Bethlehem
\nWith my little donkey I go way to Bethlehem
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

The bright morning star illuminates my footpath
\nThe bright morning star illuminates my footpath
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

With my little donkey I go singing,
\nmy little donkey goes trotting
\nWith my little donkey I go singing,
\nmy little donkey goes trotting
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukita
\nHurry up my little donkey
\nthat we are already going to arrive<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukitu
\nHurry up my little donkey
\nlets go to see Jesus<\/p>\n

With my little donkey I go way to Bethlehem
\nWith my little donkey I go way to Bethlehem
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

The bright morning star illuminates my footpath
\nThe bright morning star illuminates my footpath
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

With my little donkey I go singing,
\nmy little donkey goes trotting
\nWith my little donkey I go singing,
\nmy little donkey goes trotting
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukita
\nHurry up my little donkey
\nthat we are already going to arrive<\/p>\n

tuki tuki tukituki
\ntuki tuki tukitu
\nHurry up my little donkey
\nlets go to see Jesus<\/p>\n

With my little donkey,
\nI go way to Bethlehem
\nWith my little donkey,
\nI go way to Bethlehem
\nIf they see me, if they see me
\nI go way to Bethlehem<\/p>\n

If they see me, if they see me,
\nI go way to Bethlehem\u2026<\/p>\n

\u00a0<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the Castro brothers haven\u2019t been major patrons of Christmas music. \u00a0 So she recommended two general Hispanic Christmas songs, and I got a kick out of the suggestions: \u00a0 First, the familiar\u00a0Feliz […]<\/p>\n","protected":false},"author":1019,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nMusic of Christmas 16<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Music of Christmas 16\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sic et Non\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-17T00:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wp.production.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/files\/2015\/12\/580-lights-on-temple-square-1403456.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Peterson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Peterson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html\",\"name\":\"Music of Christmas 16\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-17T00:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-17T00:56:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/77113e9b09701bd1599fa272c4f65045\"},\"description\":\"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Music of Christmas 16\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/\",\"name\":\"Sic et Non\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/77113e9b09701bd1599fa272c4f65045\",\"name\":\"Dan Peterson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed1a72d26805e35a503e3167599df7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed1a72d26805e35a503e3167599df7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Peterson\"},\"description\":\"\\\"Life was very unsatisfying until I discovered Dan's blog, which gave me a reason to live.\\\" (gemli, 7 November 2019)\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/author\/danpeterson\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Music of Christmas 16","description":"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Music of Christmas 16","og_description":"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html","og_site_name":"Sic et Non","article_published_time":"2015-12-17T00:56:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wp.production.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/files\/2015\/12\/580-lights-on-temple-square-1403456.jpg"}],"author":"Dan Peterson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dan Peterson","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html","name":"Music of Christmas 16","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#website"},"datePublished":"2015-12-17T00:56:49+00:00","dateModified":"2015-12-17T00:56:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/77113e9b09701bd1599fa272c4f65045"},"description":"    I asked my Havana-born daughter-in-law to recommend a Cuban Christmas carol. \u00a0That gave her pause. \u00a0It seems that, for some reason, the","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/2015\/12\/music-of-christmas-16-2.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Music of Christmas 16"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/","name":"Sic et Non","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/77113e9b09701bd1599fa272c4f65045","name":"Dan Peterson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed1a72d26805e35a503e3167599df7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ed1a72d26805e35a503e3167599df7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Peterson"},"description":"\"Life was very unsatisfying until I discovered Dan's blog, which gave me a reason to live.\" (gemli, 7 November 2019)","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/author\/danpeterson"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/danpeterson\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}