{"id":193,"date":"2013-12-01T07:00:00","date_gmt":"2013-12-01T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/admin.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html"},"modified":"2016-03-25T18:21:29","modified_gmt":"2016-03-25T23:21:29","slug":"vigilando-y-esperando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html","title":{"rendered":"Vigilando y Esperando"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/wp-media.patheos.com\/blogs\/sites\/613\/4.bp.blogspot.com\/-1tEM3g5LRhY\/VldlH8-x8LI\/AAAAAAAAEZY\/VToBNM6Pzog\/s1600\/DSC07063.JPG\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wp-media.patheos.com\/blogs\/sites\/613\/4.bp.blogspot.com\/-1tEM3g5LRhY\/VldlH8-x8LI\/AAAAAAAAEZY\/VToBNM6Pzog\/s320\/DSC07063.JPG\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"240\" border=\"0\"><\/a><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<p>Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1 que se estaba marchando. Recuerdo al menos una vez escuchar su voz cuando el vigilante hablaba con mi papa por la ventana. Necesit\u00e1bamos a un vigilante ya que la polic\u00eda no ofrec\u00eda mucha seguridad en una ciudad donde la delincuencia y el terrorismo ganaban fuerza.<\/p>\n<p>Muchas veces he pensado sobre este vigilante que pasaba toda la noche alerta de que nadie entre a nuestra propiedad. Estoy convencido de que vigilaba anticipando m\u00e1s que nada los primeros rayos de sol puesto que la aurora significaba su libertad para volver a casa. Debe haber esperado la luz ansiosamente. Despu\u00e9s de una noche fr\u00eda y oscura, la esperada luz matinal debe haberle tra\u00eddo gran alivio.<\/p>\n<p>Este recuerdo del vigilante surge en mi mente cada vez que leo o escucho \u00a0el Salmo 130: \u201cmi alma espera al Se\u00f1or, m\u00e1s que el centinela la aurora.\u201d El salmista nos invita a esperar al Se\u00f1or con mayor vigilancia y alegr\u00eda que la de un centinela o vigilante que espera la luz de la aurora en la ma\u00f1ana. \u00a0Es una espera intensa.<\/p>\n<p>Tan seguro como la luz del d\u00eda llega para el centinela, sabemos tambi\u00e9n con certeza que el Se\u00f1or llegar\u00e1. El tiempo de Adviento que est\u00e1 ahora iniciando nos da cuatro semanas para responder a la invitaci\u00f3n del salmista a esperar al Se\u00f1or as\u00ed como espera el centinela la aurora. Es dif\u00edcil esperar, per la espera nos hace cultivar virtud y fuerza.<\/p>\n<p>El Adviento es un tiempo de espera y preparaci\u00f3n para la conmemoraci\u00f3n de la primera venida del Se\u00f1or en la Navidad, y a la vez es un tiempo de espera y preparaci\u00f3n para la segunda venida del Se\u00f1or al final de los tiempos. El Adviento marca las dos venidas de Cristo, la primera que ya pas\u00f3 y la segunda que ha sido prometida.<\/p>\n<p>En cada Misa le pedimos a Dios que nos conceda la gracia de esperar libres de pecado y de toda perturbaci\u00f3n mientras esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo. \u00a0As\u00ed como ser\u00eda absurdo que el centinela le tema a la aurora, nosotros no debemos temer la llegada de Jesucristo. Nuestra fe nos prepara para su llegada.<\/p>\n<p>Nos preparamos para su llegada siguiendo su ley de caridad, amando a Dios con todo nuestro coraz\u00f3n y amando al pr\u00f3jimo como a nosotros mismos. \u00a0Nos preparamos al dar testimonio del amor de Dios a trav\u00e9s de nuestras palabras y obras. \u00a0Permanecemos vigilantes al buscar a Dios en todo momento con el mismo deseo del centinela de que amanezca. \u00a0Permanecemos vigilantes al mantener la esperanza en toda situaci\u00f3n, incluso en aquellos momentos dif\u00edciles. Permanecemos vigilantes al mantener una expectativa por el futuro, confiando en que el Se\u00f1or est\u00e1 con nosotros y que nos librar\u00e1 de toda angustia.<\/p>\n<p>Esperamos como vigilantes conscientes de que el Se\u00f1or ya ha venido y que regresar\u00e1. Nos alegramos que el Se\u00f1or quien esperamos nos da todo lo que necesitamos para encontrarlo. Hay que preparar el camino del Se\u00f1or este Adviento, manteni\u00e9ndonos vigilantes como el centinela. \u00a0No vaya a ser que nos perdamos los primeros rayos de luz de la aurora.<\/p>\n<p>Pictures are mine, all rights reserved<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1 que se estaba marchando. Recuerdo al menos una vez escuchar su voz cuando el vigilante hablaba con mi papa por la ventana. Necesit\u00e1bamos a un vigilante ya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2533,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vigilando y Esperando<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vigilando y Esperando\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labyrinthine Mind\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-01T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-25T23:21:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wp.production.patheos.com\/blogs\/labmind\/files\/4.bp.blogspot.com\/-1tEM3g5LRhY\/VldlH8-x8LI\/AAAAAAAAEZY\/VToBNM6Pzog\/s320\/DSC07063.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Father Pablo Migone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Father Pablo Migone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html\",\"name\":\"Vigilando y Esperando\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-01T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-25T23:21:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b\"},\"description\":\"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vigilando y Esperando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/\",\"name\":\"Labyrinthine Mind\",\"description\":\"Seeking God in the labyrinth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b\",\"name\":\"Father Pablo Migone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Father Pablo Migone\"},\"description\":\"Born in Lima, Peru and raised in Augusta, Georgia, Father Pablo Migone was ordained a Roman Catholic priest in 2009 after studying at the Pontifical North American College and earning a Masters in Dogmatic Theology at the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas in Rome, Italy. He currently serves as Vicar for Mission Advancement of the Diocese of Savannah, Georgia and Pastor of Our Lady of Lourdes Parish and Corpus Christi Parish in the Savannah, Georgia area. The views expressed in this blog are his own and do not necessarily reflect the views of his bishop or the Diocese of Savannah.\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/author\/pmigone\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vigilando y Esperando","description":"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vigilando y Esperando","og_description":"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html","og_site_name":"Labyrinthine Mind","article_published_time":"2013-12-01T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2016-03-25T23:21:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wp.production.patheos.com\/blogs\/labmind\/files\/4.bp.blogspot.com\/-1tEM3g5LRhY\/VldlH8-x8LI\/AAAAAAAAEZY\/VToBNM6Pzog\/s320\/DSC07063.JPG"}],"author":"Father Pablo Migone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Father Pablo Migone","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html","name":"Vigilando y Esperando","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website"},"datePublished":"2013-12-01T07:00:00+00:00","dateModified":"2016-03-25T23:21:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b"},"description":"Si de ni\u00f1o me levantaba lo suficientemente temprano, ve\u00eda al vigilante acercarse a la casa, dirigirse a la ventana de mis padres y dejarle saber a mi pap\u00e1","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2013\/12\/vigilando-y-esperando.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vigilando y Esperando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/","name":"Labyrinthine Mind","description":"Seeking God in the labyrinth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b","name":"Father Pablo Migone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Father Pablo Migone"},"description":"Born in Lima, Peru and raised in Augusta, Georgia, Father Pablo Migone was ordained a Roman Catholic priest in 2009 after studying at the Pontifical North American College and earning a Masters in Dogmatic Theology at the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas in Rome, Italy. He currently serves as Vicar for Mission Advancement of the Diocese of Savannah, Georgia and Pastor of Our Lady of Lourdes Parish and Corpus Christi Parish in the Savannah, Georgia area. The views expressed in this blog are his own and do not necessarily reflect the views of his bishop or the Diocese of Savannah.","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/author\/pmigone"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2533"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}