{"id":668,"date":"2011-04-23T15:20:00","date_gmt":"2011-04-23T15:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/admin.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html"},"modified":"2016-03-25T15:59:41","modified_gmt":"2016-03-25T20:59:41","slug":"christ-is-risen-from-the-dead-alleluia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html","title":{"rendered":"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><p>What follows is the beautiful Easter Sequence <span style=\"font-style: italic;\">Victimae Paschali<\/span>, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed to the German Wipo of Burgundy (AD 1039). The original Latin text is on the left, a poetic English translation on the right.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\">VICTIMAE<span style=\"font-size: 85%;\"> Paschali<br>\nlaudes immolent Christiani. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\">CHRISTIANS<span style=\"font-size: 85%;\">, to the Paschal<br>\nVictim offer sacrifice and praise. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Agnus redemit oves:<br>\nChristus innocens Patri<br>\nreconciliavit<br>\npeccatores. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> The sheep are ransomed by the Lamb;<br>\nand Christ, the undefiled,<br>\nhath sinners<br>\nto his Father reconciled. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Mors et vita duello<br>\nconflixere mirando:<br>\ndux vitae mortuus,<br>\nregnat vivus. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Death with life contended:<br>\ncombat strangely ended!<br>\nLife\u2019s own Champion, slain,<br>\nyet lives to reign. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Dic nobis Maria,<br>\nQuid vidisti in via? <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Tell us, Mary:<br>\nsay what thou didst see upon the way. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Sepulcrum Christi viventis,<br>\net gloriam vidi resurgentis: <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> The tomb the Living did enclose;<br>\nI saw Christ\u2019s glory as He rose! <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Angelicos testes,<br>\nsudarium et vestes. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> The angels there attesting;<br>\nshroud with grave-clothes resting. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Surrexit Christus spes mea:<br>\npraecedet suos in Galilaeam. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Christ, my hope, has risen:<br>\nHe goes before you into Galilee. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> Scimus Christum surrexisse<br>\na mortuis vere:<br>\nTu nobis, victor Rex miserere.<br>\nAmen. Alleluia.<br>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; width: 48%; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 85%;\"> That Christ is truly risen<br>\nfrom the dead we know.<br>\nVictorious King, Thy mercy show!<br>\nAmen. Alleluia. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed to the German Wipo of Burgundy (AD 1039). The original Latin text is on the left, a poetic English translation on the right. VICTIMAE Paschali laudes immolent Christiani. CHRISTIANS, to the Paschal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2533,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Christ is Risen from the Dead, Alleluia!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labyrinthine Mind\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-23T15:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-25T20:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Father Pablo Migone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Father Pablo Migone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html\",\"name\":\"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-23T15:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-25T20:59:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b\"},\"description\":\"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/\",\"name\":\"Labyrinthine Mind\",\"description\":\"Seeking God in the labyrinth\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b\",\"name\":\"Father Pablo Migone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Father Pablo Migone\"},\"description\":\"Born in Lima, Peru and raised in Augusta, Georgia, Father Pablo Migone was ordained a Roman Catholic priest in 2009 after studying at the Pontifical North American College and earning a Masters in Dogmatic Theology at the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas in Rome, Italy. He currently serves as Vicar for Mission Advancement of the Diocese of Savannah, Georgia and Pastor of Our Lady of Lourdes Parish and Corpus Christi Parish in the Savannah, Georgia area. The views expressed in this blog are his own and do not necessarily reflect the views of his bishop or the Diocese of Savannah.\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/author\/pmigone\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!","description":"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!","og_description":"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html","og_site_name":"Labyrinthine Mind","article_published_time":"2011-04-23T15:20:00+00:00","article_modified_time":"2016-03-25T20:59:41+00:00","author":"Father Pablo Migone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Father Pablo Migone","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html","name":"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website"},"datePublished":"2011-04-23T15:20:00+00:00","dateModified":"2016-03-25T20:59:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b"},"description":"What follows is the beautiful Easter Sequence Victimae Paschali, proclaimed before the reading of the Gospel on Easter Sunday. The sequence is attributed","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/2011\/04\/christ-is-risen-from-the-dead-alleluia.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christ is Risen from the Dead, Alleluia!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/","name":"Labyrinthine Mind","description":"Seeking God in the labyrinth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/35ce8464416a4368561caf8ed8c2ba1b","name":"Father Pablo Migone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/305296c2dd82f71369f8808eb07ace26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Father Pablo Migone"},"description":"Born in Lima, Peru and raised in Augusta, Georgia, Father Pablo Migone was ordained a Roman Catholic priest in 2009 after studying at the Pontifical North American College and earning a Masters in Dogmatic Theology at the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas in Rome, Italy. He currently serves as Vicar for Mission Advancement of the Diocese of Savannah, Georgia and Pastor of Our Lady of Lourdes Parish and Corpus Christi Parish in the Savannah, Georgia area. The views expressed in this blog are his own and do not necessarily reflect the views of his bishop or the Diocese of Savannah.","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/author\/pmigone"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2533"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/labmind\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}