![\"\"](\"https:\/\/farm3.static.flickr.com\/2215\/2345998948_8e58253633.jpg\")
<\/a>It\u2019s a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and inappropriately asking questions and raising issues. Just read the Bible for yourself, without the aid of scholarship<\/em><\/strong>.<\/p>\nSounds simple, right? Sounds like just what you wanted to do? Not so fast\u2026<\/p>\n
- \n
- If you are going to do what I\u2019ve challenged you to, then you cannot read an English translation of the Bible. Translations rely on all sorts of scholars and experts in both the original languages, the Biblical literature, and the theory of translation.<\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- You cannot simply read a critical edition of the Greek or Hebrew text. Those critical editions are also produced by scholars, who painstakingly compile the readings in manuscripts so as to give translators and other scholars convenient access to the text.<\/li>\n<\/ul>\n
- \n
- You cannot use an original Greek or Hebrew manuscript that is held in a library or museum. Libraries and museums are likewise places of academic research and scholarship.<\/li>\n<\/ul>\n
When you\u2019ve done that, do get back to me. Or, alternatively, just acknowledge that you are entirely dependent on scholars for your access to the Bible throughout the process: study of original manuscripts, collation of readings in critical editions, translations into your native language, and the commentaries and other such helps that hopefully your pastor uses even if you do not.<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It\u2019s a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and inappropriately asking questions and raising issues. Just read the Bible for yourself, without the aid of scholarship. Sounds simple, right? Sounds like just what you wanted to do? Not so […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,139],"tags":[1140,3678,10870,12839],"class_list":["post-2718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible","category-fundamentalism-religion","tag-bible","tag-fundamentalists","tag-scholars","tag-translation"],"yoast_head":"\n
Challenge to Anti-Intellectual Christians<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Challenge to Anti-Intellectual Christians\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-21T12:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2215\/2345998948_8e58253633.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James F. McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ReligionProf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James F. McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html\",\"name\":\"Challenge to Anti-Intellectual Christians\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-21T12:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-21T12:21:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf\"},\"description\":\"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Challenge to Anti-Intellectual Christians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/\",\"name\":\"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath\",\"description\":\"The Blog of Dr. James F. McGrath, Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University, Indianapolis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf\",\"name\":\"James F. McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"James F. McGrath\"},\"description\":\"Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University in Indianapolis, Indiana, USA. BD University of London, PhD Durham University. Author of John's Apologetic Christology, The Only True God, Theology and Science Fiction, and The Burial of Jesus, as well as (with Charles Haberl of Rutgers University) the two-volume Mandaean Book of John critical edition, translation, and commentary. Also author of numerous articles (and a few science fiction short stories) and the editor or co-editor of several volumes.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/amzn.to\/3Ge8ul5\",\"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jamesfmcgrath\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jfmcgrat\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ReligionProf\",\"http:\/\/www.youtube.com\/religionprof\",\"https:\/\/soundcloud.com\/religionprof\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_F._McGrath\"],\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/author\/james-f-mcgrath\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Challenge to Anti-Intellectual Christians","description":"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Challenge to Anti-Intellectual Christians","og_description":"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html","og_site_name":"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/","article_published_time":"2010-12-21T12:21:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2215\/2345998948_8e58253633.jpg"}],"author":"James F. McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ReligionProf","twitter_misc":{"Written by":"James F. McGrath","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html","name":"Challenge to Anti-Intellectual Christians","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website"},"datePublished":"2010-12-21T12:21:00+00:00","dateModified":"2010-12-21T12:21:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf"},"description":"This is a repost of something I wrote a couple of years ago.\u00a0It's a challenge to those Christians who denigrate scholarship as causing confusion and","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2010\/12\/challenge-to-anti-intellectual-christians.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Challenge to Anti-Intellectual Christians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/","name":"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath","description":"The Blog of Dr. James F. McGrath, Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University, Indianapolis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf","name":"James F. McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g","caption":"James F. McGrath"},"description":"Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University in Indianapolis, Indiana, USA. BD University of London, PhD Durham University. Author of John's Apologetic Christology, The Only True God, Theology and Science Fiction, and The Burial of Jesus, as well as (with Charles Haberl of Rutgers University) the two-volume Mandaean Book of John critical edition, translation, and commentary. Also author of numerous articles (and a few science fiction short stories) and the editor or co-editor of several volumes.","sameAs":["https:\/\/amzn.to\/3Ge8ul5","http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/","https:\/\/www.instagram.com\/jamesfmcgrath\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jfmcgrat\/","https:\/\/twitter.com\/ReligionProf","http:\/\/www.youtube.com\/religionprof","https:\/\/soundcloud.com\/religionprof","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_F._McGrath"],"url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/author\/james-f-mcgrath"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- You cannot use an original Greek or Hebrew manuscript that is held in a library or museum. Libraries and museums are likewise places of academic research and scholarship.<\/li>\n<\/ul>\n
- You cannot simply read a critical edition of the Greek or Hebrew text. Those critical editions are also produced by scholars, who painstakingly compile the readings in manuscripts so as to give translators and other scholars convenient access to the text.<\/li>\n<\/ul>\n