{"id":3438,"date":"2008-09-29T12:36:00","date_gmt":"2008-09-29T12:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar\/"},"modified":"2008-09-29T12:36:00","modified_gmt":"2008-09-29T12:36:00","slug":"an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html","title":{"rendered":"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar&#8230;"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><p><a href=\"https:\/\/images.blogstream.com\/i\/userImages\/24\/24607_1254.jpg\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/images.blogstream.com\/i\/userImages\/24\/24607_1254.jpg\" border=\"0\"><\/a> <\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/farm1.static.flickr.com\/66\/153885991_06d2fb1977.jpg?v=0\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><\/a>In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who make regular appearances at this point in jokes walk into a bar.\n<p>Who should I use in this illustration? If this were merely for a British audience, then it would be an Englishman, a Scotsman and a Welshman, perhaps. But if one wants the allusion to be clear for a broader English-speaking audience, who are the best characters to use?<\/p>\n<p>Oh, and in case you\u2019re wondering how an actual story featuring the individuals named in the post title would continue, here it is:<\/p>\n<blockquote><p>An Irish priest, an English rabbi, a Welsh imam and a panda walk into a bar.<br>The bartended looks up at them and asks, \u201cWhat is this, some kind of joke?\u201d<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/7622297540113836091-2281368528922131044?l=exploringourmatrix.blogspot.com\" alt=\"\"><\/div>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who make regular appearances at this point in jokes walk into a bar. Who should I use in this illustration? If this were merely for a British audience, then [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-29T12:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/images.blogstream.com\/i\/userImages\/24\/24607_1254.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James F. McGrath\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ReligionProf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James F. McGrath\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html\",\"name\":\"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-09-29T12:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-09-29T12:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf\"},\"description\":\"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/\",\"name\":\"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath\",\"description\":\"The Blog of Dr. James F. McGrath, Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University, Indianapolis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf\",\"name\":\"James F. McGrath\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"James F. McGrath\"},\"description\":\"Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University in Indianapolis, Indiana, USA. BD University of London, PhD Durham University. Author of John's Apologetic Christology, The Only True God, Theology and Science Fiction, and The Burial of Jesus, as well as (with Charles Haberl of Rutgers University) the two-volume Mandaean Book of John critical edition, translation, and commentary. Also author of numerous articles (and a few science fiction short stories) and the editor or co-editor of several volumes.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/amzn.to\/3Ge8ul5\",\"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jamesfmcgrath\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jfmcgrat\/\",\"https:\/\/twitter.com\/ReligionProf\",\"http:\/\/www.youtube.com\/religionprof\",\"https:\/\/soundcloud.com\/religionprof\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_F._McGrath\"],\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/author\/james-f-mcgrath\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...","description":"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...","og_description":"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html","og_site_name":"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/","article_published_time":"2008-09-29T12:36:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/images.blogstream.com\/i\/userImages\/24\/24607_1254.jpg"}],"author":"James F. McGrath","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ReligionProf","twitter_misc":{"Written by":"James F. McGrath","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html","name":"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website"},"datePublished":"2008-09-29T12:36:00+00:00","dateModified":"2008-09-29T12:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf"},"description":"In a book chapter on oral tradition, I want to make reference in a section heading to some stereotypical set-up for a joke, where certain individuals who","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/2008\/09\/an-irish-priest-an-english-rabbi-a-welsh-imam-and-a-panda-walk-into-a-bar.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An Irish Priest, an English Rabbi, a Welsh Imam and a Panda walk into a bar&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/","name":"Religion Prof: The Blog of James F. McGrath","description":"The Blog of Dr. James F. McGrath, Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University, Indianapolis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/78342576667b872e3d259c153ce4c5bf","name":"James F. McGrath","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88ca096942acd474313f7ef4227a49da?s=96&d=identicon&r=g","caption":"James F. McGrath"},"description":"Clarence L. Goodwin Chair in New Testament Language and Literature at Butler University in Indianapolis, Indiana, USA. BD University of London, PhD Durham University. Author of John's Apologetic Christology, The Only True God, Theology and Science Fiction, and The Burial of Jesus, as well as (with Charles Haberl of Rutgers University) the two-volume Mandaean Book of John critical edition, translation, and commentary. Also author of numerous articles (and a few science fiction short stories) and the editor or co-editor of several volumes.","sameAs":["https:\/\/amzn.to\/3Ge8ul5","http:\/\/www.facebook.com\/religionprof\/","https:\/\/www.instagram.com\/jamesfmcgrath\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jfmcgrat\/","https:\/\/twitter.com\/ReligionProf","http:\/\/www.youtube.com\/religionprof","https:\/\/soundcloud.com\/religionprof","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_F._McGrath"],"url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/author\/james-f-mcgrath"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/religionprof\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}