{"id":4496,"date":"2021-11-19T22:15:16","date_gmt":"2021-11-20T03:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/?p=4496"},"modified":"2021-11-21T20:14:20","modified_gmt":"2021-11-22T01:14:20","slug":"aristotle-on-excellence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/","title":{"rendered":"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><head><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"><\/head><body><p>That famous Aristotle quote\u2026<\/p>\n<blockquote><p>\u201cWe are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Well, that\u2019s not actually Aristotle, it was Will Durant.\u00a0Aristotle did say (bold my emphasis):<\/p>\n<blockquote><p>\u201c<strong>Virtue, then, being of two kinds, intellectual and moral<\/strong>, intellectual virtue in the main owes both its birth and its growth to teaching\u2026 <strong>Moral virtue comes about as a result of<\/strong> <strong>habit<\/strong>\u2026\u00a0 None of the moral virtues arises in us by nature\u2026 We are adapted by nature to receive them, and are <strong>made perfect by habit<\/strong>. (<a href=\"http:\/\/classics.mit.edu\/Aristotle\/nicomachaen.2.ii.html\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\">Nicomachean Ethics, Book II<\/a>)<\/p><\/blockquote>\n<p>Clearly, the underlying vibe is consistent between the actual quote and misattribution. We should keep in mind that Durant was just trying to represent what Aristotle was getting at; the misattribution simply confuses Durant\u2019s paraphrase of Aristotle\u2019s point\u00a0for Aristotle\u2019s own words. <a href=\"https:\/\/medium.com\/the-mission\/my-favourite-quote-of-all-time-is-a-misattribution-66356f22843d\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Caelan Huntress did a nice piece on this<\/a> as did <a href=\"https:\/\/blogs.umb.edu\/quoteunquote\/2012\/05\/08\/its-a-much-more-effective-quotation-to-attribute-it-to-aristotle-rather-than-to-will-durant\/\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\">Frank Herron<\/a> and <a href=\"https:\/\/checkyourfact.com\/2019\/06\/26\/fact-check-aristotle-excellence-habit-repeatedly-do\/\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Brad Sylvester<\/a>. Even <a href=\"https:\/\/en.wikiquote.org\/wiki\/Aristotle\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wikiquote has the record straight<\/a>. Looking into the source of confusion, it\u2019s easy to\u00a0see why the Will Durant misquote still haunts us today,\u00a0 even in philosophy texts and websites.<\/p>\n<p>When you look at various interpretations of Nicomachean Ethics, the terms \u201cvirtue\u201d and \u201cexcellence\u201d are equated.\u00a0The timeless truth Aristotle is getting it is that\u00a0excellence (or virtue) is not about <em>knowing<\/em>, it\u2019s about <em>doing<\/em>, and <em>doing repeatedly<\/em>.<\/p>\n<p>As I love the point behind the actual Aristotle (and the misattributed quote), I felt it virtuous to help continue to set the record straight.<\/p>\n<p>Image: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Aristotle_Altemps_Inv8575.jpg\" class=\" decorated-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Jastrow (2006)<\/a><\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>That famous Aristotle quote\u2026 \u201cWe are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\u201d Well, that\u2019s not actually Aristotle, it was Will Durant.\u00a0Aristotle did say (bold my emphasis): \u201cVirtue, then, being of two kinds, intellectual and moral, intellectual virtue in the main owes both its birth and its growth to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1687,"featured_media":4501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quote-bank"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"That famous Aristotle quote... &quot;We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit&quot; Well, that&#039;s not actually Aristotle, it was\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"That famous Aristotle quote... &quot;We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit&quot; Well, that&#039;s not actually Aristotle, it was\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soapbox Redemption\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-20T03:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-22T01:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wp-media.patheos.com\/blogs\/sites\/422\/2021\/11\/Aristotle_Altemps_Inv8575.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/\",\"name\":\"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-20T03:15:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T01:14:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/fd1e2a09bc78d536b527a4212cb879a1\"},\"description\":\"That famous Aristotle quote... \\\"We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\\\" Well, that's not actually Aristotle, it was\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/\",\"name\":\"Soapbox Redemption\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/fd1e2a09bc78d536b527a4212cb879a1\",\"name\":\"Andrew\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ded342cacb15edcf0fee37b3fcfcc9f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ded342cacb15edcf0fee37b3fcfcc9f0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andrew\"},\"url\":\"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/author\/andrewmurtagh\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence","description":"That famous Aristotle quote... \"We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\" Well, that's not actually Aristotle, it was","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence","og_description":"That famous Aristotle quote... \"We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\" Well, that's not actually Aristotle, it was","og_url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/","og_site_name":"Soapbox Redemption","article_published_time":"2021-11-20T03:15:16+00:00","article_modified_time":"2021-11-22T01:14:20+00:00","og_image":[{"width":600,"height":316,"url":"https:\/\/wp-media.patheos.com\/blogs\/sites\/422\/2021\/11\/Aristotle_Altemps_Inv8575.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andrew","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/","name":"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#website"},"datePublished":"2021-11-20T03:15:16+00:00","dateModified":"2021-11-22T01:14:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/fd1e2a09bc78d536b527a4212cb879a1"},"description":"That famous Aristotle quote... \"We are repeatedly what we do. Excellence, then, is not an act, but a habit\" Well, that's not actually Aristotle, it was","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/2021\/11\/aristotle-on-excellence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aristotle (and the misattribution to him) on Excellence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#website","url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/","name":"Soapbox Redemption","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/fd1e2a09bc78d536b527a4212cb879a1","name":"Andrew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ded342cacb15edcf0fee37b3fcfcc9f0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ded342cacb15edcf0fee37b3fcfcc9f0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andrew"},"url":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/author\/andrewmurtagh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.patheos.com\/blogs\/soapboxredemption\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}