Ben Marcus says he promotes religious literacy as a counter to bigotry and the violence that it can fuel.