When Sigal Samuel sees her grandmother meticulously peeling the egg on the Seder plate, she begins a journey that reveals her family’s Kabalhistic heritage.