In our special series, we hear the personal stories of transgender people of faith and where they are finding spiritual homes among America's religious traditions.