Mr. Neville Judson Coghill Wrote a deal of dangerous doggerill. Practical, progressive men Called him Little Poison-pen. — J.R.R. Tolkien, Letter 275 in The Letters of J.R.R. Tolkien. ed. Humphrey Carpenter (Boston: Houghton Mifflin Company, 1981). A man of no small influence himself, Nevill Coghill was a medievalist, famous for his translations of Chaucer and Langland made for the BBC, but also for his work as a director for the Oxford University Dramatic Society (OUDS). Moreover, as one of many... Read more