At the beginning of Book 11 of Apuleius’s Golden Ass , Lucius returns to his human shape by prayer. As David Garland points out, the prayer is a good illustration of the kind of pagan prayers Jesus condemns in the sermon on the mount. In William Adlington’s 1556 translation, it reads: “I found good hope and soveraigne remedy, though it were very late, to be delivered from all my misery, by invocation and prayer, to the excellent beauty of the... Read more