The religiously unaffiliated are a rapidly growing but often misunderstood group, as Dr. Robert P. Jones outlines in his latest column for “Figuring Faith,” his blog at the Washington Post.