“‘Killing Jesus’ takes up middle ground on question of Christ’s divinity”