No Wait, I Can Fix This…

Steve Caruso shared an image related to his work on the Mandaean Book of John project – this image illustrating a scribe’s “indecisiveness” about what to write, as it unfolded in an era before erasers:

Click through to read more about it, and to see Steve’s color-coded explanation of the letters.

It is a good reminder that scribes were human. Is there anyone who has never ended up with a mushed mess like this as they tried to write a word, then fix it without erasing or crossing it out?

To find out whether the scribe simply left this mess or tried again, you’ll just have to click through!

Stay in touch! Like Religion Prof on Facebook:

A Mandaean Song from San Antonio
The Eye of a Needle
Call for Papers on Aramaic Magical Bowls
Learn Aramaic Online