It looks like just another singing “flash mob” on a London subway train. But watch for a delightful surprise at the end.