Canadian box-office stats — September 16

Here are the figures for the past weekend, arranged from those that owe the highest percentage of their take to the Canadian box office to those that owe the lowest.

Mr. Bean’s Holiday — CDN $6,010,000 — N.AM $28,474,000 — 21.1%
Shoot ‘Em Up — CDN $1,480,000 — N.AM $10,342,000 — 14.3%
Superbad — CDN $12,680,000 — N.AM $111,336,000 — 11.4%
The Nanny Diaries — CDN $2,510,000 — N.AM $23,987,000 — 10.5%
The Bourne Ultimatum — CDN $21,750,000 — N.AM $216,193,000 — 10.0%
Mr. Woodcock — CDN $774,647 — N.AM $9,100,000 — 8.5%
Balls of Fury — CDN $2,000,000 — N.AM $28,875,000 — 6.9%
3:10 to Yuma — CDN $2,040,000 — N.AM $28,549,000 — 7.1%
The Brave One — CDN $819,173 — N.AM $14,015,000 — 5.8%
Halloween — CDN $2,950,000 — N.AM $51,264,000 — 5.8%

A couple of discrepancies: Shoot ‘Em Up and The Nanny Diaries were #7 and #10 on the Canadian chart, respectively (they were #11 and #12 in North America as a whole), while Dragon Wars and Rush Hour 3 were #5 and #9 on the North American chart, respectively.