Here are the figures for the past weekend, arranged from those that owe the highest percentage of their take to the Canadian box office to those that owe the lowest.
I Love You, Man — CDN $7,740,000 — N.AM $64,614,979 — 12.0%
17 Again — CDN $2,670,000 — N.AM $23,722,310 — 11.3%
Dragonball: Evolution — CDN $837,419 — N.AM $7,934,562 — 10.6%
Crank: High Voltage — CDN $717,409 — N.AM $6,963,565 — 10.3%
Hannah Montana: The Movie — CDN $5,710,000 — N.AM $56,874,039 — 10.0%
Knowing — CDN $6,920,000 — N.AM $73,795,283 — 9.4%
Fast & Furious — CDN $12,260,000 — N.AM $136,205,795 — 9.0%
Monsters Vs. Aliens — CDN $14,620,000 — N.AM $163,063,465 — 9.0%
Observe and Report — CDN $1,570,000 — N.AM $18,812,239 — 8.3%
State of Play — CDN $1,090,000 — N.AM $14,071,280 — 7.7%
A couple of discrepancies: Dragonball: Evolution was #10 on the Canadian chart (it was #11 in North America as a whole), while The Haunting in Connecticut was #10 on the North American chart (it was #11 in Canada).