Turning embryos back into sperm

British researchers are claiming to have generated sperm from embryonic stem cells. How many ironies can we find here?

Bonus question: What work of literature anticipated this kind of backward engineering?