As you will have noticed, I am interested in language, idioms, figures of speech, and imagery. Our pastor’s sermon, which is worth reading in its entirety, looked at a Biblical expression that is usually translated away. Rev. Douthwaite was preaching on Matthew 20:1-16, the parable