Brad Bird, Master of “Ratatouille,” “The Incredibles,” and “The Iron Giant,” Goes Back to 1906