Thanks to Oliver Stegen for pointing out that the book Polyglot: How I Learn Languages
by Kató Lomb is available for free online as a pdf.
The site which hosted the first place I found it online is the Electronic Journal of Teaching English as a Second Language, which may also be of interest to some readers.