Meanwhile, the center is closed for winter break, giving me more time for reflection and bumbling around with some misguided translation work that I just can’t get right. In the midst of this confusion, a passage popped out that seemed fitting for the New Year – not necessarily all glowy and positive, mind you, but fitting. It’s from the preface that Wansong offers for The Record of Going Easy, (從容錄, Chinese: Cóngróng lù, Japanese: Shōyōroku) “Case 74 Fǎyǎn’s Substance and Name.” “Abundance... Read more