After Eucharistic adoration, is it inappropriate to remain in the presence of the Blessed Sacrament doing such mundane things as reading/writing/studying?
It’s not at all inappropriate. We are to bring our lives before Jesus. So reading/writing/studying in the Presence (so long as you don’t disturb others) is perfectly fitting.