“The data are surely wrong”

Another Climategate e-mail, the best one yet:

The fact is that we can’t account for the lack of warming at the moment and it is a travesty that we can’t. The CERES data published in the August BAMS 09 supplement on 2008 shows there should be even more warming: but the data are surely wrong. Our observing system is inadequate.

Click the link for the full text, the context, and discussion.