One of the first stories I became acquainted with in the Mandaean Book of John is the story of Miriai. Since it is one of the excerpts from the book that had previously been translated into English, it was interesting to spend some time wrestling with some of the obscure terms and idioms in the passage. I’ve just posted a draft of my new translation of chapter 34 of the Mandaean Book of John on the Mandaean Book of John... Read more