Here’s a fun demonstration of contextualization.
1 song. 66 different dances. Each fits its context.
Learning to dance differently in another context requires work hard. Different moves don’t imply a different song.
Similarly, there is one gospel for all nations. Let’s not settle for one cultural expression of the gospel nor make others conform to ours.
For more, check out One Gospel for All Nations: A Practical Approach to Biblical Contextualization.