Here’s a screen-grab from Left Behind II: Tribulation Force that needs to be highlighted on its own: What we have here is a failure to translate. Or even to transliterate. As Jeff W. and Makabit noted in comments to the previous Left Behind post, the filmmakers didn’t translate the English into Hebrew for this sign, they roughly tried to reproduce the English in the Hebrew alphabet. Backwards. I have to think this is related to the movie’s portrayal of Tsion... Read more