From “bailout” to “recovery” and “reinvestment”

More Orwellian language games. President Obama is using pollsters to help shape the language that he uses to present his policies:

Elements of Obama’s approach bear the hallmarks of message testing, like the introduction of the words “recovery” and “reinvestment” to rebrand the “stimulus” package, and aides said the polling has focused almost entirely on selling policy, not on measuring the president’s personal appeal.

A source familiar with the data said a central insight of more recent polling had been that Americans see no distinction between the budget and the popular spending measures that preceded it, and that the key to selling the budget has been to portray it as part of the “recovery” measures.