A centuries-old Christian tradition with roots in the early church is enjoying a revival among United Methodists with churches shuttered during the pandemic.