From a graduate degree program in a maximum-security prison in Illinois to humanizing incarcerated people on death row - people of faith are advocating for those behind bars.