Are the underlying assumptions that religious tension is to blame for recent violence in India the whole story? Not according to scholar Ayesha Jalal. She traces the roots of division to British colonial rule.