We talk to Solomon Hoffman, a rabbinical student and composer, and Keely Garfield, a Buddhist and director of a dance company. They collaborated on a piece of music, dance, and song called “ Harofei ,” Hebrew for “the one who heals.”