Journalist Kalpana Jain is raising alarms about the threats to press freedom in the world’s most populous democracy, India.