As a law student, Thomas Jefferson bought a Quran from an English publisher. But why? Did he read it as a sacred text? As a window into Muslim law?