Thrity Umrigar returns to the Diwali celebrations of her Indian childhood for Binny’s Diwali, a picture book for children that explains how her family celebrates this important but little understood Indian festival.