Professors Amy DeRogatis and Isaac Weiner were collecting recordings of traditional religious practices when COVID struck. They had to quickly pivot their work, called the American Religious Sounds Project.